Descrizione

Il settimo numero della nuova serie di Trasparenze è dedicato a Charlotte Salomon (Berlino, 1917-Auschwitz, 1943), autrice di una straordinaria narrazione biografica che, miscelando scrittura e arti visive, si compone di oltre mille gouache dal suggestivo titolo Vita? O teatro? Il volume raccoglie
saggi e riflessioni che affrontano l’opera di Salomon con differenti metodi critici o punti di osservazione: da approcci di natura storica a analisi dell’autobiographical self, da prospettive che muovono dai visual studies fino a processi di rielaborazione suggeriti da proposte cinematografiche,
fumettologiche e didattiche. Sguardi differenti, chiamati a confrontarsi con un’opera unica nel suo genere che pone a suo fondamento una radicale riflessione sul valore della memoria e sul ruolo dell’io.
Indice:
 
CON QUESTO MIO STRANO TESTO
 
Stella Poli,
Quando sorride, anche le sue mani sorridono 
Henryk Grynberg,
Life, Art, and Death: Berlin 1917 – Auschwitz 1943
Fiorella Bassan,
Vita? o Teatro? di Charlotte Salomon: un “romanzo autobiografico” 
Mirjam Knotter,
Charlotte Salomon in Close-Up. Cinema and its Influence on Life? or Theatre? 
Melanie Unseld,
Leben? oder Theater? di Charlotte Salomon come teatro di carta
Giordano Rodda,
«Kehre wieder, Euridice». Charlotte Salomon e un nuovo melodramma 
Paolo Senna,
Charlotte Salomon 1963: un Diario tra testimonianza e oggetto d’arte
 
REMINISCENZE
Griselda Pollock,
Una spiegazione personale
Mieke Bal,
Estetizzare la catastrofe
 
CONVERGENZE
Nicola Ferrari,
Jouer ses vies: mode(s) d’emploi(s)
 
EQUIVALENZE
Martina Morabito,
Fra le idee c’è anche l’idea che la vita sia un romanzo. Intervista a Frédéric Pajak
Ilaria Ferramosca,
La nostra Charlotte. Considerazioni attorno a un graphic novel 
Gian Marco de Francisco,
Tavole da Charlotte Salomon. I colori dell’anima 
 
PERSISTENZE
Federica Ivaldi,
Progetto Charlotte: storia di un percorso didattico
 
Profili biografici